Internationalisation de logiciels

Nous voyons les choses en grand

"
"

Élargissez vos horizons avec nos services d’internationalisation de logiciels

Nos services d’internationalisation de logiciels garantissent que votre logiciel est prêt à réussir sur les marchés internationaux.

En préparant votre logiciel pour la localisation, nous éliminons les barrières et améliorons la compatibilité avec différentes langues, régions et préférences culturelles.

Que vous lanciez un nouveau produit à l’échelle mondiale ou que vous développiez un produit existant, nous vous aidons à garantir que votre logiciel est adaptable, efficient et prêt pour n’importe quel marché.

Services seo en allemand

Pourquoi investir dans l’internationalisation des logiciels ?

Nos services de conseil culturel vous aident à éviter des erreurs coûteuses en veillant à ce que votre marque soit en accord avec les valeurs et les attentes locales dans chaque marché.

Préparation internationale

Préparez votre logiciel pour les marchés mondiaux.

Une adaptation efficace

Permettre une localisation plus rapide et plus facile pour les nouvelles régions.

Adaptation culturelle

Assurer la compatibilité avec les différentes langues et cultures.

Services d’internationalisation de logiciels complets

Nos services d’internationalisation de logiciels sont conçus pour veiller à ce que la structure de votre logiciel soit flexible, modulable et prête à prendre en charge plusieurs langues et paramètres régionaux sans nécessiter de modifications du code. Nos services comprennent :

Révision de la structure

Évaluation de la structure actuelle de votre logiciel pour vous assurer qu’il supporte l’internationalisation et l’évolution pour plusieurs régions.

Compatibilité entre les langues

Adaptation de votre logiciel pour qu’il corresponde aux différentes chaînes de caractères et à différentes langues, y compris les écritures de droite à gauche.

Adaptation de la date et des devises

Modification de la date, de l’heure et des devises pour s’adapter aux coutumes et aux normes locales pour les marchés internationaux.

Localisation de l'interface utilisateur

Préparation de votre équipe avec les connaissances et compétences nécessaires pour s’adapter aux nuances culturelles et établir des connexions significatives.

Test et validation

Réalisation de tests complets pour vous assurer que votre logiciel fonctionne sans problème dans différents contextes régionaux et linguistiques.

Notre processus d’internationalisation de logiciels

La transparence et les stratégies orientées résultats sont au cœur de notre approche. Voici notre mode de fonctionnement :
FAQ – Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'internationalisation de logiciels ?

L’internationalisation de logiciels est le processus de préparation d’un logiciel pour sa localisation en veillant à ce qu’il puisse être facilement adapté à différentes langues, régions et préférences culturelles sans changer le code.

Pourquoi l'internationalisation de logiciels est importante ?

L’internationalisation rend votre logiciel modulable et prêt pour une expansion mondiale, réduisant ainsi le temps et les coûts associés à la localisation pour chaque nouveau marché.

 

En quoi l'internationalisation est différente de la localisation ?

L’internationalisation prépare la structure de votre logiciel pour les marchés mondiaux, tandis que la localisation consiste à adapter le contenu et la conception à des langues et des besoins culturels spécifiques.

Pouvez-vous internationaliser mon logiciel actuel ?

Oui, nous pouvons réviser la structure de votre logiciel actuel et mettre en place des changements pour rendre l’internationalisation possible, et faciliter une future localisation.

Combien de temps prend le processus d'internationalisation ?

Le délai dépend de la complexité du logiciel et du nombre de marchés que vous ciblez. Nous fournissons des délais détaillés après la première consultation.

Prix et forfaits pour l'internationalisation de logiciels

Nous proposons des prix et des forfaits adaptés à vos besoins. Contactez-nous dès aujourd'hui pour une consultation personnalisée, et nous créerons une solution d'internationalisation qui veille à ce que votre logiciel soit prêt à se développer à l'échelle mondiale et répondre aux demandes des utilisateurs internationaux.

Services de référencement en néerlandais

SEO en néerlandais

Optimisez votre visibilité en ligne aux Pays-Bas et en Belgique avec nos services SEO ciblés en néerlandais.

Stratégie de référencement naturel

Augmentez votre trafic néerlandophone grâce à un référencement naturel précis, adapté au marché belge et néerlandais. Contenus SEO, audit et stratégie locale.

En savoir plus
Solutions de référencement pour le marché italien.

SEO en allemand

Améliorez le classement de votre site web en Italie grâce à des stratégies de référencement sur mesure axées sur l'optimisation des tendances et des intentions de recherche locales.

Stratégie de référencement naturel en allemand

Nos services de référencement en Italie aident votre entreprise à se démarquer sur le marché italien compétitif. Ils permettront ainsi d'augmenter le trafic local et d'améliorer le classement de votre site web.

En savoir plus
Services de référencement pour les pays lusophones.

SEO en anglais

Référencement SEO en anglais pour les marchés du Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Irlande, Australie et Nouvelle-Zélande.

Référencement naturel en anglais

Optimisez votre visibilité à l’international avec nos services de référencement en anglais pour le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie, l’Irlande et la Nouvelle-Zélande.

En savoir plus
Services de référencement en français

Services de référencement

Découvrez les failles de votre stratégie de référencement grâce à un bilan complet de votre site web français et de votre stratégie de référencement en français.

Optimisation des sites web en français

Analyse SEO ciblée pour améliorer votre positionnement dans les moteurs de recherche francophones et attirer plus de trafic,

En savoir plus

Nos clients

Les avantages des différents services d‘internationalisation de logiciels

  • Localisation plus rapide : simplifier le processus d’adaptation des logiciels à de nouvelles langues et régions.
  • Rentabilité : minimiser les coûts en préparant le logiciel pour une utilisation mondiale dès le départ.
  • Flexibilité du marché : s’adapter facilement à de nouveaux marchés internationaux sans devoir procéder à des changements majeurs.

Notre expertise dans le domaine de l’internationalisation de logiciels

Grâce à nos années d’expérience dans le domaine de l’internationalisation de logiciels, nous sommes spécialisés dans la préparation de logiciels pour les marchés mondiaux. Notre équipe comprend les subtilités de l’adaptation du logiciel pour différentes régions, langues et cultures. Cette démarche veille à ce que votre produit soit modulable et efficace. Des ajustements de la structure aux périodes de tests et de validation, nous fournissons une approche complète qui garantit que votre logiciel est prêt pour une expansion mondiale en toute simplicité.