Servicios de localización de aplicaciones
Soñamos a lo grande
Servicios de localización de aplicaciones para audiencias internacionales
Lleva tu aplicación a nuevos mercados con nuestros servicios profesionales de localización y asegúrate de que conectan con usuarios de todo el mundo.
Adaptamos el contenido, el diseño y la funcionalidad de tu aplicación para que se alinee con los matices culturales, los idiomas y las preferencias regionales y, así, ofrecer una experiencia fluida a tu audiencia internacional.
¿Por qué es importante la localización de aplicaciones?
La localización de aplicaciones va más allá de una simple traducción. Se trata de adaptar tu aplicación a regiones, idiomas y culturas específicas para aumentar el engagement de los usuarios, la satisfacción y, por ende, las conversiones.
Estas son las razones por las que la localización es esencial:
Mejora la experiencia del usuario
Aumento de las descargas de la aplicación y la retención de usuarios.
Consistencia
Mantenimiento la voz de la marca en múltiples idiomas.
Aumento de conversiones
Más engangement y conversiones gracias a la adaptación al idioma local y las normas culturales de cada mercado.
Localización profesional para un éxito internacional
Nuestro servicio de localización de aplicaciones garantiza que el idioma, el diseño y la funcionalidad de tu aplicación estén optimizados para cada mercado. Tenemos en cuenta las sensibilidades culturales, los requisitos legales y las preferencias de los usuarios para brindar una experiencia auténtica.
Adaptación lingüística
Traducimos y localizamos con precisión el contenido de tu aplicación: textos de la interfaz, descripciones y notificaciones. Esto garantiza claridad y relevancia cultural.
Adaptación cultural
Definimos y realizamos un seguimiento de indicadores clave de rendimiento (KPIs): conversiones, descargas y otras acciones fundamentales.
Aspectos legales y de cumplimiento
Nos aseguramos de que tu aplicación cumpla con los requisitos legales de cada región y país.
Optimización para tiendas de aplicaciones
Optimizamos las descripciones de tu aplicación en las tiendas y ajustamos las palabras clave para cada mercado objetivo, con el fin de aumentar su visibilidad.
Formato regional
Garantizamos una adaptación precisa de fechas, divisas, unidades de medida y otros elementos específicos de cada región para ofrecer una experiencia verdaderamente local.
Nuestro proceso de localización
Nuestro enfoque se basa en la transparencia y las estrategias de éxito.
Así es como trabajamos:
¿Qué es la localización de aplicaciones?
La localización de aplicaciones se basa en adaptar el idioma, el contenido y la funcionalidad de tu aplicación a otros mercados distintos.
¿Por qué es importante la localización de mi aplicación?
La localización permite que tu aplicación conecte con el público local y mejore la experiencia del usuario, el compromiso y la penetración en el mercado.
¿A qué idiomas podéis localizar mi aplicación?
Ofrecemos servicios de localización para la mayoría de idiomas y nos podemos adaptar a cualquier necesidad regional específica.
¿Cuánto dura el proceso de localizar una aplicación?
El plazo depende de la complejidad de la aplicación y de la cantidad de idiomas objetivo. Normalmente, terminamos la localización en un período de 2 a 4 semanas.
¿La localización afectará a la funcionalidad de mi aplicación?
No, a lo largo de nuestro proceso, nos aseguramos de que la localización se integre perfectamente en tu aplicación sin afectar a su funcionalidad principal.
Precios y paquetes de localización de aplicaciones
Ofrecemos tarifas competitivas para nuestros servicios completos de localización de aplicaciones. Ponte en contacto hoy con nosotros para obtener un paquete personalizado que se ajuste a tus necesidades y presupuesto.
¡Escríbenos ahora para una consulta gratuita y expande el alcance global de tu aplicación!
SEO en francés
Introdúcete en el mercado francófono con estrategias SEO que mejoren tu visibilidad y tu posicionamiento en Francia, Bélgica, Suiza y más países.
Posiciónate en la web francesa
Nuestras soluciones de SEO francesas se centran en mejorar el posicionamiento de tu página web en Francia y en otros mercados francófonos, para aumentar la visibilidad y generar tráfico local.
SEO en italiano
Mejora el ranking de tu sitio web en Italia con estrategias SEO centradas en la optimización para las búsquedas locales y tendencias.
Impulsa los rankings
Nuestros servicios de SEO en italiano ayudan a tu empresa a sobresalir entre la competencia en el mercado italiano para llevar el tráfico local e impulsar los rankings de búsqueda de tu web.
SEO en alemán
Mejora el posicionamiento de tu página web en Alemania, Austria y Suiza con estrategias personalizadas de SEO diseñadas para generar tráfico en regiones de habla alemana.
Optimización de búsqueda
Nuestros servicios de SEO para DACH se dirigen a Alemania y otros países de habla alemana. Ayudamos a tu empresa a generar tráfico local, a potenciar la visibilidad y a mejorar el posicionamiento en los resultados de búsquedas.
Auditoría de SEO multilingüe
Descubre las lagunas de tu estrategia de SEO con una revisión completa multilingüe diseñada para mejorar los rankings de búsqueda en una gran cantidad de idiomas.
Optimización global
Nuestra auditoría de SEO multilingüe ofrece un análisis detallado del rendimiento de tu sitio web en diferentes idiomas para identificar las oportunidades de optimización con el fin de impulsar tu posicionamiento internacional y atraer tráfico internacional.
Nuestros clientes
Beneficios clave de nuestra localización de aplicaciones
- Más descargas: atrae a usuarios de distintas regiones.
- Mejor experiencia de usuario (UX): dale una imagen local a tu aplicación para conectar con los usuarios.
- Mayor interacción: fortalece la conexión con los usuarios con contenido culturalmente relevante.
Confía en nuestra experiencia en localización de aplicaciones
Contamos con años de experiencia en la industria de la traducción y la localización, y nuestro equipo ha ayudado a numerosas empresas a expandirse a nivel global gracias a un proceso de localización de aplicaciones fluido y continuado. Entendemos los desafíos de adaptar aplicaciones a diferentes mercados e idiomas y nos comprometemos a garantizar que tu aplicación funcione de manera óptima en cualquier región.
Confía en nosotros para ofrecer una localización de alta calidad que mantenga la integridad de tu marca mientras satisface las necesidades de tu audiencia.