Mesuré en demandes
Agence de génération de leads B2B pour les entreprises qui exportent
Vos marchés étrangers vous envoient déjà des visiteurs. Nous en faisons des demandes qui méritent un appel commercial, et nous vous montrons de quel marché vient chacune.
Le trafic arrive en espagnol, en allemand et en néerlandais, et les demandes arrivent toujours en français. Les acheteurs cherchaient ; il restait à transformer cette recherche en conversation.
Ce que montre un rapport par marché
Un rapport marché par marché montre la langue qui paie pour les autres
Un seul chiffre pour tout le site se lit facilement ; pour décider, il vous faut le chiffre de chaque marché. Il distingue le marché qui porte vos résultats de celui dont le budget s’arrête aux visites, deux marchés qu’une moyenne fait se ressembler parfaitement.
Avec un total unique, le budget suit le trafic qui semble le plus sain, et la langue qui vend réellement en reçoit un peu moins chaque trimestre. C’est ce rapport qui oriente ce choix : il montre la différence marché par marché et guide chaque mois le budget vers le marché qui doit grandir.
Ce que nous faisons dans chaque marché
La génération de leads B2B, menée langue par langue
Trois volets, menés ensemble et jugés sur une seule chose : chaque marché envoie-t-il à votre équipe commerciale des demandes qui valent la peine ? Pris isolément, chacun produit un rapport. Ensemble, ils produisent un flux de demandes que vous lisez marché par marché.
Trouvé dans leur langue
Un référencement construit marché par marché à partir de ce que les acheteurs y tapent réellement, pour que le bon visiteur arrive sur une page écrite pour lui.
Référencement multilingueAtteint avant qu’il vous trouve
Des campagnes payantes dans chaque langue pour atteindre l’acheteur avant qu’il vous trouve en naturel, avec un budget séparé par marché pour que chacun finance ses propres résultats.
SEM multilingueCompté là où il est né
Chaque demande rattachée au marché et à la langue qui l’ont apportée, puis suivie jusque dans votre CRM, pour juger un marché sur les conversations qu’il ouvre.
SEO technique et analyticsLa facturation
Votre budget publicitaire va entièrement à vos annonces
Quand une mission comprend de la publicité en ligne, votre budget média va entièrement à vos annonces : il est versé directement à Google, Microsoft ou Meta, et le pilotage fait l’objet d’honoraires à part. Le budget que nous recommandons est donc celui qui apporte des demandes.
Ce principe concerne le budget média ; la rédaction et la traduction font l’objet d’un devis pour le travail lui-même. Vous savez ainsi, dès la consultation gratuite, ce qui va aux plateformes publicitaires et ce que nous facturons.
Ce qu’en disent nos clients
Des avis publics, dans la langue de leurs auteurs
Nos clients nous notent en anglais, en néerlandais, en français et en espagnol, chacun dans la langue qu’il a choisie. Voici l’avis laissé en français.
Michael m'a formé aux bases du référencement international avec beaucoup de pédagogie et de clarté. Sa méthode m'a permis de comprendre rapidement les enjeux du SEO à l'échelle mondiale et d'appliquer… les bonnes pratiques à mon propre projet. Je recommande vivement ses formations pour toute personne souhaitant s'initier au référencement international.Chacun de ces avis est public sur notre fiche Google, où vous pouvez les vérifier à la source.
Comment les demandes sont comptées
Un formulaire envoyé devient un lead quand votre équipe le reconnaît comme tel
Le suivi passe par GA4 et Google Tag Manager, configurés par langue avec les mêmes définitions d’événements partout, pour qu’une demande espagnole et une demande allemande soient comptées de la même façon et puissent être comparées. Le mode de consentement est réglé marché par marché, car l’acceptation des cookies varie d’un pays à l’autre ; une fois corrigée, la comparaison classe vos langues selon les ventes.
Le CRM complète le suivi. Les conversions hors ligne renvoient l’issue de chaque demande vers GA4 et Google Ads : un marché qui envoie des demandes moins nombreuses mais meilleures apparaît comme gagnant, et les enchères publicitaires suivent ce que vaut chaque marché.
Les questions qui nous sont posées avant la consultation gratuite
Faut-il lancer toutes les langues en même temps ?
Nous avançons marché par marché, et c’est en général la voie la plus économique. Nous commençons par le marché où les signaux sont les plus nets, nous l’amenons à produire des demandes, puis nous ajoutons le suivant.
Concentrer le premier budget sur une langue, c’est la façon la plus sûre d’obtenir un marché qui rapporte clairement avant d’ouvrir le suivant.
Qu’est-ce qui compte comme un lead ?
La définition que votre équipe commerciale reconnaît, fixée avant toute mesure. En général, une demande qui est devenue une conversation.
Le spam, les candidatures et les envois de test sont comptés à part, pour qu’un marché soit jugé sur les demandes qui atteignent réellement votre équipe.
Qui écrit les pages dans chaque langue ?
Nous écrivons directement en français, en anglais, en espagnol et en néerlandais. L’allemand, l’italien, le portugais et les autres langues passent par des rédacteurs natifs du réseau BeTranslated, que nous encadrons et relisons.
Dans tous les cas, la page est écrite pour le marché qui la lit, à partir de ses propres recherches.
Y a-t-il une durée d’engagement minimale ?
Vous travaillez avec nous au mois. La consultation gratuite aboutit à un périmètre écrit qui nomme les pages et les livrables, et vous décidez ensuite.
La prochaine étape
Estimez ce que vos autres marchés pourraient vous envoyer
Trente minutes sur les marchés qui comptent, ce qui se positionne déjà et ce qui a déjà été essayé. Nous posons d’abord nos questions, puis nous recommandons, et vous recevez un périmètre écrit qui nomme de vraies pages et de vrais livrables. Vous travaillez avec nous au mois.