Tests de localisation
Nous voyons les choses en grand
Garantissez le succès international de votre site web grâce à nos tests de localisation
Votre site web est prêt pour un nouveau marché ? Assurons-nous qu’il est prêt pour son grand départ ! Notre équipe d’experts mettra votre site à l’épreuve, c’est-à-dire qu’elle le testera dans les moindres détails.
Que vous ayez construit votre site sur WordPress, Joomla ou Drupal, nous veillerons à ce qu’il soit non seulement traduit, mais aussi véritablement localisé.
Nous vérifions que tout est conforme au code (littéralement), que la présentation est parfaite sur les téléphones, les tablettes et les ordinateurs, et qu’elle n’offense personne.
Nous sommes à la fois vos conseillers culturels et vos détectives technologiques. Notre objectif ? Faire en sorte que votre site web soit si naturel et fonctionne si bien dans sa nouvelle langue que les visiteurs penseront qu’il est fait spécialement pour lui.
Aucune erreur, aucun écart – juste des utilisateurs comblés et un site prêt à conquérir leurs cœurs.
En quoi les tests de localisation sont-ils essentiels ?
Les tests de localisation garantissent que votre site web soit culturellement adapté, totalement fonctionnel et conforme aux normes locales. Sans ça, votre message peut être perdu lors de la traduction.
Pertinence culturelle
S’assurer que votre site web trouve un écho auprès des publics locaux.
Assurance de conformité
Répondre à des critères juridiques et techniques à travers les différents marchés.
Une UX intuitive
Garantir une performance et expérience utilisateur optimale sur tous les appareils.
Services professionnels de tests de localisation
Tests fonctionnels
Nous nous assurons que toutes les fonctionnalités, de la navigation à la plateforme de paiement, soient opérationnelles dans toutes les versions localisées de votre site.
Tests de conformité
Nous vérifions que votre site web réponde à toutes les exigences, normes d’accessibilité et réglementations GDPR locales.
Adaptation culturelle
Nous inspectons votre contenu, tout en veillant à ce qu’il corresponde aux coutumes, préférences et langues locales afin d’améliorer l’expérience utilisateur.
Tests multiplateformes
Nous testons les fonctionnalités et la réactivité de votre site web selon différentes plateformes, y compris WordPress, Joomla, et Drupal.
Optimisation de performance
Nous contrôlons les temps de chargement du site, la réactivité mobile et les performances globales afin de garantir une expérience rapide et fluide aux utilisateurs locaux.
Notre méthode pour les tests de localisation
Vous souhaitez offrir une expérience utilisateur optimale à vos clients internationaux ?
Grâce aux tests de localisation, vérifiez rigoureusement vos traductions, les éléments de votre interface et les paramètres régionaux.
Assurez-vous ainsi que tout fonctionne parfaitement, que chaque détail est précis et adapté, et surtout que votre contenu respecte les spécificités culturelles de chaque marché.
Qu'est-ce que le test de localisation ?
Les tests de localisation permettent de s’assurer que votre site web fonctionne parfaitement et qu’il est culturellement adapté aux différentes régions, en tenant compte des différences linguistiques, juridiques et d’utilisation.
Pourquoi le test de localisation est important ?
Il garantit le bon fonctionnement de votre site web sur chaque marché cible, le respect des exigences légales locales et l’adéquation culturelle avec le public visé.
Quelles sont les plateformes que vous utilisez pour les tests de localisation ?
Nous sommes spécialisés dans les plateformes telles que WordPress, Joomla et Drupal, mais nous pouvons également tester des sites web personnalisés.
Combien de temps prend la localisation ?
Le délai de livraison dépend de la complexité de votre site internet et du nombre de versions à fournir. La plupart des projets prennent entre 1 à 2 semaines.
Proposez-vous un suivi permanent après la mise en place du test ?
Oui, nous fournissons un suivi et des rapports permanents. Cette démarche permet de vérifier que votre site web localisé reste conforme et fonctionne de manière optimale au fil du temps.
Nous proposons des prix compétitifs pour nos services de tests de localisation, personnalisés selon vos besoins. Prenez contact avec nous pour discuter de la formule la mieux adaptée à votre entreprise et vous assurer que votre site web localisé est prêt pour un succès mondial.
SEO en néerlandais
Optimisez votre visibilité en ligne aux Pays-Bas et en Belgique avec nos services SEO ciblés en néerlandais.
Stratégie de référencement naturel
Augmentez votre trafic néerlandophone grâce à un référencement naturel précis, adapté au marché belge et néerlandais. Contenus SEO, audit et stratégie locale.
SEO en allemand
Améliorez le classement de votre site web en Italie grâce à des stratégies de référencement sur mesure axées sur l'optimisation des tendances et des intentions de recherche locales.
Stratégie de référencement naturel en allemand
Nos services de référencement en Italie aident votre entreprise à se démarquer sur le marché italien compétitif. Ils permettront ainsi d'augmenter le trafic local et d'améliorer le classement de votre site web.
SEO en anglais
Référencement SEO en anglais pour les marchés du Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Irlande, Australie et Nouvelle-Zélande.
Référencement naturel en anglais
Optimisez votre visibilité à l’international avec nos services de référencement en anglais pour le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie, l’Irlande et la Nouvelle-Zélande.
Services de référencement
Découvrez les failles de votre stratégie de référencement grâce à un bilan complet de votre site web français et de votre stratégie de référencement en français.
Optimisation des sites web en français
Analyse SEO ciblée pour améliorer votre positionnement dans les moteurs de recherche francophones et attirer plus de trafic,
Nos clients
Les avantages du test de localisation
- Visibilité internationale : personnalisez votre site web à chaque marché local pour un meilleur engagement
- Expérience utilisateur améliorée : assurez une fonctionnalité optimale sur toutes les plateformes et dans toutes les régions.
- Conformité réglementaire : restez en adéquation avec les lois locales et les normes d’accessibilité.
Notre expertise dans le domaine du test de localisation
Avec nos années d’expérience dans la localisation, le développement web et le SEO, nous avons de grandes connaissances des subtilités liées aux tests des sites web localisés.
Notre équipe a une très grande connaissance des plateformes clés telles que WordPress, Joomla, et Drupal. Elle veille à ce que votre site web réponde aux normes les plus strictes en matière d’adaptation culturelle, de conformité et de réactivité.
Nous vous aidons à fournir la meilleure expérience à votre public mondial tout en maintenant une technique irréprochable à travers toutes les régions.