Localisation e-commerce
Optimisez votre boutique en ligne pour chaque marché
Augmentez vos ventes grâce à la localisation de votre site ecommerce
Prêt à conquérir le monde avec votre boutique en ligne ? Que vous soyez sur WooCommerce, Shopify ou une autre plateforme, nous vous aidons à parler la langue de vos clients et à adapter votre boutique à chaque marché cible.
Ce que nous offrons :
Des descriptions de produits captivantes et adaptées.
Une expérience d’achat fluide et localisée (devise, navigation, etc.).
Les résultats :
Plus de visibilité, des clients satisfaits et un panier moyen en hausse. Faites briller votre boutique à l’international dès aujourd’hui !
Pourquoi se donner la peine de localiser votre boutique en ligne ?
Une expérience de e-commerce localisée établit une relation de confiance et génère des conversions. Des fiches produits (SKU) aux descriptions en passant par les modalités de paiement, nous adaptons votre plateforme de ventes aux besoins de chaque région. À chaque mise à jour de votre catalogue produit, nous actualisons nos traductions pour que votre clientèle internationale soit informée de vos nouveaux produits en temps réel.
Pertinence culturelle
Créez une connexion authentique avec votre audience grâce à des messages personnalisés qui captivent et engagent.
Intégration parfaite
Nos services s’adaptent parfaitement à des plateformes telles que Shopify et WooCommerce.
Plus de conversions
Proposez une expérience d’achat plus personnalisée et adaptée aux besoins spécifiques de chaque client.
Service de localisation de sites e-commerce pour un succès mondial
Nous fournissons des services de localisation de sites e-commerce pour garantir que votre boutique en ligne soit parfaitement adaptée à chaque marché, en tenant compte des préférences culturelles, des terminologies locales et des tendances linguistiques. Cette approche augmente l’engagement des utilisateurs et, par conséquent, le nombre de ventes.
Pour une optimisation complète, découvrez nos services de localisation e-commerce, SEO multilingue et gestion multilingue des réseaux sociaux pour renforcer votre présence en ligne à l’international.
Solutions multi-plateformes
Adaptez votre boutique WooCommerce ou Shopify aux langues et aux devises locales pour plus de transactions.
Localisation du contenu
Traduisez et adaptez les descriptions, les titres et les supports marketing pour une communication adaptée à la culture locale.
Optimisation SEO
Mettez en place une stratégie adaptée en fonction de chaque pays ciblé par vos efforts.
Devises et paiements
Configurez les devises et modes de paiement locales pour propsoser une expérience utilisateur simplifiée.
Adaptation fidèle
Veillez à ce que votre boutique respecte les lois, les taxes et les règlementations locales en matière de protection des données pour se conformer aux normes internationales.
Une localisation de contenu e-commerce sans faille
Notre approche repose sur la transparence et des stratégies axées sur les résultats. Voici comment nous travaillons :
Quelles plateformes ecommerce prenez-vous en charge ?
Nous sommes spécialisés dans les plateformes ecommerce comme WooCommerce et Shopify, entre autres, pour une intégration fluide de vos produits destinés aux marchés internationaux.
Gérez-vous la localisation des devises et des modes de paiement ?
Oui, nous veillons à ce que votre boutique prenne en charge les devises et les modes de paiement locaux. Cette démarche facilite ainsi les transactions pour les clients internationaux.
En quoi la localisation e-commerce influence-t-elle le SEO ?
Grâce à la localisation, votre site est optimisé pour les recherches locales, augmentant ainsi sa visibilité sur les moteurs de recherche à l’échelle internationale.
La localisation aura-t-elle une incidence sur le design de mon site ?
Nos services de localisation veillent à ce que le design de votre site reste intact tout en adaptant le contenu, la mise en page et les fonctionnalités pour répondre aux spécificités locales.
Sur quels marchés êtes-vous en mesure de m'aider à adapter mon offre ?
Nous contribuons à l’adaptation de votre site de e-commerce, quel que soit le marché visé, pour que votre boutique soit performante dans toutes les régions ciblées.
Tarification transparente et adaptée à vos besoins
Nos services de traduction e-commerce sont conçus pour s'adapter à tous les budgets, avec des tarifs clairs et compétitifs. Nous proposons des solutions personnalisées en fonction du volume de contenu, des langues cibles et des exigences spécifiques de votre projet.
Chaque projet fait l'objet d'une évaluation détaillée pour garantir un excellent retour sur investissement et une qualité optimale. Contactez-nous pour obtenir un devis personnalisé et découvrez comment nous pouvons vous aider à optimiser votre référencement multilingue et améliorer votre visibilité en ligne grâce à nos services de traduction professionnelle.
SEO en néerlandais
Optimisez votre visibilité en ligne aux Pays-Bas et en Belgique avec nos services SEO ciblés en néerlandais.
Stratégie de référencement naturel
Augmentez votre trafic néerlandophone grâce à un référencement naturel précis, adapté au marché belge et néerlandais. Contenus SEO, audit et stratégie locale.
SEO en allemand
Améliorez le classement de votre site web en Italie grâce à des stratégies de référencement sur mesure axées sur l'optimisation des tendances et des intentions de recherche locales.
Stratégie de référencement naturel en allemand
Nos services de référencement en Italie aident votre entreprise à se démarquer sur le marché italien compétitif. Ils permettront ainsi d'augmenter le trafic local et d'améliorer le classement de votre site web.
SEO en anglais
Référencement SEO en anglais pour les marchés du Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Irlande, Australie et Nouvelle-Zélande.
Référencement naturel en anglais
Optimisez votre visibilité à l’international avec nos services de référencement en anglais pour le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie, l’Irlande et la Nouvelle-Zélande.
Services de référencement
Découvrez les failles de votre stratégie de référencement grâce à un bilan complet de votre site web français et de votre stratégie de référencement en français.
Optimisation des sites web en français
Analyse SEO ciblée pour améliorer votre positionnement dans les moteurs de recherche francophones et attirer plus de trafic,
Nos clients
Les avantages de nos services de SEO ecommerce
- De plus grandes parts de marché : séduisez de nouveaux publics en adaptant votre boutique en ligne selon leurs préférences locales. Les sites localisés augmentent en moyenne les parts de marché de 25 %.
- Une meilleure expérience utilisateur : offrez à vos clients une expérience d’achat intuitive et familière dans leur propre langue et devise. 72 % des consommateurs préfèrent acheter sur un site disponible dans leur langue.
- Un taux de conversions plus élevé : établissez une relation de confiance et améliorez vos ventes grâce à un contenu qui répond aux attentes de vos clients potentiels. Les sites multilingues enregistrent jusqu’à 47 % de conversions en plus.
Notre expertise en localisation et référencement ecommerce
Avec des années d’expérience dans la localisation e-commerce, nous maîtrisons les stratégies essentielles pour réussir sur les marchés internationaux. Nous avons aidé des marques à augmenter leurs ventes de 48 % en moyenne grâce à une localisation précise et adaptée.
Notre équipe est spécialisée dans l’adaptation de plateformes populaires comme WooCommerce et Shopify pour répondre aux besoins des consommateurs du monde entier. En effet, 75 % des clients préfèrent acheter sur des sites disponibles dans leur langue, et les entreprises qui localisent leur contenu voient une augmentation moyenne de 25 % de leurs parts de marché.
De l’intégration technique à la traduction de contenus, nous proposons des solutions complètes pour optimiser votre visibilité en ligne et booster votre taux de conversion. Contactez-nous pour découvrir comment nous pouvons vous aider à développer votre présence sur les marchés internationaux.