{"id":24848276,"date":"2024-09-29T15:40:57","date_gmt":"2024-09-29T15:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mikebastin.com\/services\/localisation-multimedia\/"},"modified":"2025-09-07T12:49:35","modified_gmt":"2025-09-07T12:49:35","slug":"localisation-multimedia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/services\/localisation-multimedia\/","title":{"rendered":"Localisation multim\u00e9dia"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb1deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#212c91 0%|rgba(12,16,40,0.2) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#212c91″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.2)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/mikebastin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Multimedia-Localisation-Services.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbdarken\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb0″ custom_padding=\u00a0\u00bb150px||200px||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|-1|0|1″ scroll_fade_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_fade=\u00a0\u00bb0|70|70|100|100%|100|0%\u00a0\u00bb motion_trigger_start=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb8vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb8vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb8vw\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb10vw\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Services de localisation multim\u00e9dia<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb2vw\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb6vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Assurez la coh\u00e9rence de votre image sur tous les supports multim\u00e9dias<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(43,61,179,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_hover_box use_content_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_icon=\u00a0\u00bb"||divi||400″ content_icon_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4″ content_circle_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_circle_color=\u00a0\u00bb#212c91″ use_content_hover_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_icon=\u00a0\u00bb"||divi||400″ content_hover_icon_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_circle_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_circle_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_box_align_front=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb hover_box_align_back=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbbounce\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease-out\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#services\u00a0\u00bb custom_css_content_card_container=\u00a0\u00bbpadding:0!important;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_card_container=\u00a0\u00bbpadding:0!important;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb item_bg_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb front_side_bg_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb back_side_bg_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb first_heading_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb second_heading_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_text_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb fh_reveal_effect_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb sh_reveal_effect_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbservices\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb200px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||200px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ text_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Enrichissez votre contenu gr\u00e2ce \u00e0 la localisation multim\u00e9dia<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb620px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]Vous souhaitez que vos vid\u00e9os, webinaires, animations ou podcasts touchent un public international ?
\nNotre service de localisation multim\u00e9dia vous permet d\u2019adapter chaque contenu audiovisuel aux sp\u00e9cificit\u00e9s linguistiques et culturelles de vos march\u00e9s cibles, sans jamais perdre l\u2019authenticit\u00e9 de votre message.<\/p>\n

Nous proposons l\u2019ajout de sous-titres multilingues, l\u2019enregistrement de voix off professionnelles adapt\u00e9es aux pr\u00e9f\u00e9rences locales, ainsi que la transcription fid\u00e8le de vos dialogues pour am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 et le r\u00e9f\u00e9rencement.<\/p>\n

Inutile de g\u00e9rer les aspects techniques : notre expertise couvre les formats vid\u00e9o, les fichiers audio, les plateformes de streaming, et s\u2019int\u00e8gre aux CMS comme WordPress ou Drupal gr\u00e2ce \u00e0 nos services de connecteurs CMS multilingues<\/a>.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 une localisation de contenu<\/a> fine et contextuelle, votre message sera per\u00e7u comme natif, que vous communiquiez en anglais, espagnol, allemand, n\u00e9erlandais ou arabe.<\/p>\n

Vous b\u00e9n\u00e9ficiez ainsi d\u2019un contenu audiovisuel localis\u00e9, pertinent et impactant, qui favorise l\u2019engagement, renforce votre image de marque \u00e0 l’international, et am\u00e9liore la visibilit\u00e9 SEO multilingue<\/a> de votre entreprise.[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbServices\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbServices\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/fr\/services\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#212c91″ button_border_color=\u00a0\u00bb#212c91″ button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_floating_multi_images fmi_height=\u00a0\u00bb290px\u00a0\u00bb fmi_height_tablet=\u00a0\u00bb347px\u00a0\u00bb fmi_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fmi_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|0.2|0|-0.2″ motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_floating_multi_images_child img_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-pattern-04.png\u00a0\u00bb img_alt=\u00a0\u00bbLocalisation multim\u00e9dia\u00a0\u00bb horizontal_position=\u00a0\u00bb-56%\u00a0\u00bb vertical_position=\u00a0\u00bb-62%\u00a0\u00bb fmi_effect=\u00a0\u00bbleftright\u00a0\u00bb fmi_delay=\u00a0\u00bb-7350ms\u00a0\u00bb fmi_speed=\u00a0\u00bb4250ms\u00a0\u00bb horizontal_position_tablet=\u00a0\u00bb18%\u00a0\u00bb horizontal_position_phone=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb horizontal_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb vertical_position_tablet=\u00a0\u00bb-218%\u00a0\u00bb vertical_position_phone=\u00a0\u00bb-169%\u00a0\u00bb vertical_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb77%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb410px\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb1000px\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_floating_multi_images_child][dipi_floating_multi_images_child horizontal_position=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb vertical_position=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb fmi_delay=\u00a0\u00bb-11050ms\u00a0\u00bb fmi_speed=\u00a0\u00bb6000ms\u00a0\u00bb horizontal_position_tablet=\u00a0\u00bb-4%\u00a0\u00bb horizontal_position_phone=\u00a0\u00bb-5%\u00a0\u00bb horizontal_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.06)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb598px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb449px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb462px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb257px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii_item=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb71px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(11,0,28,0.23)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_floating_multi_images_child][dipi_floating_multi_images_child img_src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/mikebastin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Multimedia-Localisation.jpg\u00a0\u00bb horizontal_position=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb vertical_position=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb fmi_delay=\u00a0\u00bb-1500ms\u00a0\u00bb fmi_speed=\u00a0\u00bb8000ms\u00a0\u00bb horizontal_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb horizontal_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb horizontal_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1000px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb96%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii_item=\u00a0\u00bboff|||NaNpx|\u00a0\u00bb border_color_right_item=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom_item=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_bottom_item=\u00a0\u00bb#2b3db3″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb71px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(11,0,28,0.53)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_floating_multi_images_child][\/dipi_floating_multi_images][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbservices\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||100px||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ text_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pourquoi la localisation multim\u00e9dia<\/span> est-elle essentielle ?<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb859px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La localisation multim\u00e9dia est essentielle pour atteindre un public international tout en pr\u00e9servant l’authenticit\u00e9 et l’objectif de votre contenu. Un document multim\u00e9dia mal localis\u00e9 peut d\u00e9connecter votre marque de son public. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPertinence culturelle\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb image_icon_background_color=\u00a0\u00bb#2B3DB3″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px|true|true\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Assurez la r\u00e9sonance de votre site web aupr\u00e8s des publics locaux.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAssurance de conformit\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb image_icon_background_color=\u00a0\u00bb#2B3DB3″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px|true|true\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Conformit\u00e9 juridique et technique sur les march\u00e9s internationaux.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbUX intuitive\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb image_icon_background_color=\u00a0\u00bb#2B3DB3″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px|true|true\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Performance et exp\u00e9rience utilisateur optimales sur tous les appareils.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.03)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||100px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ text_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Services de localisation multilm\u00e9dia<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb859px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nos services de localisation multim\u00e9dia englobent tout, du sous-titrage au doublage en passant par la transcription. Cette approche permet \u00e0 votre contenu multim\u00e9dia susciter un int\u00e9r\u00eat et trouver un \u00e9cho aupr\u00e8s des publics locaux, quelle que soit la plateforme.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbServices de sous-titrage\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ image_icon_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous fournissons des sous-titres pr\u00e9cis et culturellement pertinents pour veiller \u00e0 ce que vos vid\u00e9os soient accessibles \u00e0 un public international.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbServices de doublage\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ image_icon_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nos services de voix off et doublage permettent de maintenir l’int\u00e9grit\u00e9 du message original tout en l’adaptant aux march\u00e9s locaux.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbServices de transcription\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ image_icon_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous proposons des services de transcriptions des contenus audio et vid\u00e9o pour faciliter la localisation et le respect des normes d’accessibilit\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbInt\u00e9gration des plateformes\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ image_icon_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous int\u00e9grons du contenu multim\u00e9dia \u00e0 des plateformes comme WordPress, Joomla, et Drupal, tout en garantissant une r\u00e9activit\u00e9 et des performances optimales.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbContr\u00f4le qualit\u00e9 et tests\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||400″ image_icon_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Des tests complets pour s’assurer que tous les contenus multim\u00e9dias fonctionnent parfaitement, sont culturellement adapt\u00e9s et respectent les normes techniques sur plusieurs appareils et navigateurs.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHorizontal Timeline Demo 7″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb110px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ text_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre m\u00e9thode de localisation multim\u00e9dia<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb859px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous suivons un processus structur\u00e9, pour nous assurer que votre contenu multim\u00e9dia soit localis\u00e9 pour chaque march\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_horizontal_timeline card_arrow_align=\u00a0\u00bbstart\u00a0\u00bb columns=\u00a0\u00bb5″ loop=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dynamic_bullets=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb layout=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb line_area_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb timeline_line_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb timeline_line_color=\u00a0\u00bb#212C91″ timeline_active_line_color=\u00a0\u00bb#212C91″ card_arrow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb columns_tablet=\u00a0\u00bb2″ columns_phone=\u00a0\u00bb1″ columns_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb navigation_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb navigation_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb navigation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb pagination_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb pagination_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb pagination_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb layout_tablet=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb layout_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb layout_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb navigation_position_left_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb navigation_position_left_phone=\u00a0\u00bb-45px\u00a0\u00bb navigation_position_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb navigation_position_right_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb navigation_position_right_phone=\u00a0\u00bb-45px\u00a0\u00bb navigation_position_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb timeline_active_line_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb timeline_active_line_color__hover=\u00a0\u00bb#00467F\u00a0\u00bb custom_css_prev_main_navigation__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb custom_css_prev_main_navigation__hover=\u00a0\u00bbtransform: scale(1.2);\u00a0\u00bb custom_css_next_thumbs_navigation__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_next_thumbs_navigation__hover=\u00a0\u00bbtransform: scale(1.2);\u00a0\u00bb][dipi_horizontal_timeline_item ribbon=\u00a0\u00bb01″ title=\u00a0\u00bbPremi\u00e8re consultation\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb timeline_icon_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|true|true\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#00467F\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#00467f\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous commen\u00e7ons par comprendre vos besoins multim\u00e9dia, vos march\u00e9s cibles et les exigences des plateformes.<\/p>\n

[\/dipi_horizontal_timeline_item][dipi_horizontal_timeline_item ribbon=\u00a0\u00bb02″ title=\u00a0\u00bbAnalyse du march\u00e9 et des concurrents\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb timeline_icon_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|true|true\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#00467F\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#00467f\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous \u00e9tudions les march\u00e9s locaux et ce que proposent les concurrents pour \u00eatre s\u00fbr que votre contenu r\u00e9ponde aux sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales.<\/p>\n

[\/dipi_horizontal_timeline_item][dipi_horizontal_timeline_item ribbon=\u00a0\u00bb03″ title=\u00a0\u00bbD\u00e9veloppement strat\u00e9gique\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb timeline_icon_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|true|true\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#00467F\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#00467f\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous mettons en place un plan de localisation multim\u00e9dia personnalis\u00e9 pour r\u00e9pondre autant \u00e0 l’adaptation culturelle qu’aux besoins techniques.<\/p>\n

[\/dipi_horizontal_timeline_item][dipi_horizontal_timeline_item ribbon=\u00a0\u00bb04″ title=\u00a0\u00bbMise en \u0153uvre\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb timeline_icon_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|true|true\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#00467F\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#00467f\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous ex\u00e9cutons le plan par la localisation et l’int\u00e9gration de votre contenu multim\u00e9dia, c’est-\u00e0-dire le sous-titrage, le doublage et\/ou la transcription.<\/p>\n

[\/dipi_horizontal_timeline_item][dipi_horizontal_timeline_item ribbon=\u00a0\u00bb05″ title=\u00a0\u00bbSuivi & Rapports\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#212C91″ ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb timeline_icon_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|true|true\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#00467F\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#00467f\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous fournissons un contr\u00f4le continu et des rapports d\u00e9taill\u00e9s pour garantir le succ\u00e8s et la performance \u00e0 long terme de votre contenu multim\u00e9dia.<\/p>\n

[\/dipi_horizontal_timeline_item][\/dipi_horizontal_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ text_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

FAQ<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#212C91″ open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.03)\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb5||divi||400″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|0px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb rank_math_faq_schema=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQu’est-ce que la localisation multim\u00e9dia ?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La localisation multim\u00e9dia consiste en l’adaptation de vid\u00e9o, audio et la transcription du contenu en diff\u00e9rentes langues et cultures tout en conservant l’intention et la qualit\u00e9 du message original.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbDans la localisation, qu’elle est la diff\u00e9rence entre le sous-titrage et le doublage ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le sous-titrage est la traduction d’un dialogue sous forme de texte \u00e0 l’\u00e9cran, tandis que le doublage remplace l’audio original par des voix off dans la langue cible.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuels formats de fichiers multim\u00e9dias prenez-vous en charge pour la localisation multim\u00e9dia ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous prenons en charge un large \u00e9ventail de formats de fichiers multim\u00e9dias, ce qui nous permet de traiter pratiquement tous les projets que vous nous soumettez. Pour la vid\u00e9o, nous travaillons avec des formats courants tels que MP4, AVI, MOV et WMV. Nos capacit\u00e9s audio comprennent les fichiers WAV, MP3, AAC et FLAC. Pour le sous-titrage et la transcription, nous pouvons travailler avec SRT, VTT et de nombreux autres formats textuels. Si vous avez un type de fichier sp\u00e9cifique qui n’est pas mentionn\u00e9 ici, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le demander – il y a de fortes chances que nous puissions l’adapter. Notre objectif est de rendre le processus de localisation aussi fluide que possible, quel que soit le format de votre mat\u00e9riel source. <\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCombien de temps prend la localisation ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le d\u00e9lai de livraison d\u00e9pend de la complexit\u00e9 de votre site internet et du nombre de versions \u00e0 fournir. La plupart des projets prennent entre 1 \u00e0 2 semaines. <\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment garantir l’adaptation culturelle des contenus multim\u00e9dias ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e dans la localisation s’assure que tous les contenus multim\u00e9dias sont culturellement adapt\u00e9s pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9f\u00e9rences locales, sans perdre l’intention du message original.<\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2B3DB3″ custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||justify-content: center;||align-items: center;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_pricing_table _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][dipi_pricing_table_item text_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tarifs et forfaits sur mesure pour la localisation mulltim\u00e9dia<\/p>\n

\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb default_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb default_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb default_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb default_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb default_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb default_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb default_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb default_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_pricing_table_item][dipi_pricing_table_item text_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le tarif de nos services de localisation multim\u00e9dia d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment la dur\u00e9e du contenu, le nombre de langues cibl\u00e9es et le niveau d\u2019adaptation culturelle requis.<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un simple sous-titrage, d\u2019un doublage professionnel ou d\u2019une localisation compl\u00e8te incluant l\u2019int\u00e9gration sur diff\u00e9rentes plateformes, nous proposons des solutions flexibles et adapt\u00e9es \u00e0 vos objectifs.<\/p>\n

Chaque projet \u00e9tant unique, nous vous invitons \u00e0 nous contacter pour obtenir une estimation sur mesure et d\u00e9couvrir comment nous pouvons vous aider \u00e0 accro\u00eetre votre visibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n

\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb default_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb default_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb default_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb default_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb default_link_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb default_link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ default_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb default_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb default_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/dipi_pricing_table_item][dipi_pricing_table_item item_type=\u00a0\u00bbButton\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/fr\/nous-contacter\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#212c91″ button_border_color=\u00a0\u00bb#212c91″ button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_pricing_table_item][\/dipi_pricing_table][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.03)\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbTraduction de sites web\u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-01.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbTraduction du contenu de votre site web pour les march\u00e9s internationaux\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

La traduction de sites internet permet \u00e0 votre site d'\u00eatre linguistiquement adapt\u00e9, tout en proposant une exp\u00e9rience intuitive dans plusieurs langues pour des utilisateurs internationaux.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbAdaptation culturelle\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbImage d’un site web en cours de traduction dans diff\u00e9rentes langues\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service de traduction de site web adapte tout votre contenu – textes, \u00e9l\u00e9ments multim\u00e9dias, et UI – \u00e0 de nouvelles langues, en veillant \u00e0 l'exactitude culturelle et \u00e0 la fluidit\u00e9 de la navigation pour les utilisateurs de diverses r\u00e9gions du monde.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb content_hover_button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/fr\/services\/localisation-de-site-web\/\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/fr\/services\/localisation-de-site-web\/\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbLocalisation SEO\u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-02.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbSEO pour diff\u00e9rentes langues et r\u00e9gions\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le SEO multilingue augmente la visibilit\u00e9 de votre site dans les moteurs de recherche \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale en optimisant les mots-cl\u00e9s, les m\u00e9tadonn\u00e9es et le contenu dans plusieurs langues et march\u00e9s.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbR\u00e9f\u00e9rencement multilingue\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbImage du processus SEO personnalis\u00e9 pour plusieurs langues et r\u00e9gions\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service de SEO multilingue vous aide \u00e0 atteindre un public international en optimisant la structure de votre site, les mots-cl\u00e9s, et le contenu pour les moteurs de recherche en diff\u00e9rentes langues. Cette approche permet donc d'augmenter le trafic organique \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbAdaptation culturelle\u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-12.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbAdaptation du contenu pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9f\u00e9rences et normes culturelles\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

L'adaptation culturelle modifie votre message et vos \u00e9l\u00e9ments visuels afin de les adapter aux coutumes locales, garantissant ainsi leur pertinence et leur r\u00e9sonance aupr\u00e8s de publics divers.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbExp\u00e9rience utilisateur \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbVisualisation d’un contenu adapt\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rentes cultures\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service d'adaptation culturelle s'assure que votre contenu – que ce soit la langue, les images ou le ton – r\u00e9ponde aux attentes culturelles de votre public cible, pour \u00e9tablir la confiance et renforcer l'engagement.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbLocalisation multim\u00e9dia\u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-05.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbLocalisation de contenu multim\u00e9dia pour diff\u00e9rentes langues et cultures\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

La localisation multim\u00e9dia permet d’adapter vos vid\u00e9os, images et sons aux besoins linguistiques, culturels et techniques du public international.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbAdaptation des ressources multim\u00e9dias aux publics locaux dans diff\u00e9rentes langues\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbAdaptation des ressources multim\u00e9dias aux publics locaux dans diff\u00e9rentes langues\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service de localisation multim\u00e9dia adapte votre vid\u00e9os, vos images et ressources audios – gr\u00e2ce au doublage, sous-titrage et traduction de graphique – afin qu’ils touchent et int\u00e9ressent des publics dans plusieurs langues et cultures.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbUX\/UI localis\u00e9es\u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-13.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbPersonnalisation de l’interface utilisateur selon des pr\u00e9f\u00e9rences r\u00e9gionales\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’UX\/UI localis\u00e9es permet l’adaptation de l’interface utilisateur, y compris des formulaires, des devises et des mises en page, pour r\u00e9pondre aux attentes des march\u00e9s locaux.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbInterface utilisateur\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbGraphique montrant des interfaces utilisateurs personnalis\u00e9es selon plusieurs r\u00e9gions\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service de UX\/UI localis\u00e9es personnalise l’interface et l’exp\u00e9rience de votre site web, en veillant \u00e0 ce que tous les \u00e9l\u00e9ments (bontons, formulaires, mise en page, et devises) soient intuitifs et familiers aux march\u00e9s cibles.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbLocalisation juridique et r\u00e9glementaire\u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-06.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbS’assurer que le contenu est conforme aux lois et r\u00e9glementations locales\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

La localisation juridique et r\u00e9glementaire veillent \u00e0 ce que votre site web et votre contenu respecte les conditions juridiques locales, en prot\u00e9geant votre marque dans les march\u00e9s locaux.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbConformit\u00e9 r\u00e9glementaire\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbListe de v\u00e9rification de conformit\u00e9 assurant le respect des exigences l\u00e9gales pour les march\u00e9s internationaux\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service de localisation juridique et r\u00e9glementaire v\u00e9rifie que tout le contenu de votre site web respecte les normes juridiques et les exigences r\u00e9glementaires des pays dans lesquels vous op\u00e9rez, r\u00e9duisant ainsi les responsabilit\u00e9s et les risques.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbGestion localis\u00e9e des r\u00e9seaux sociaux \u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-02.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbGestion des campagnes de r\u00e9seaux sociaux pour des publics sp\u00e9cifiques\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

La gestion localis\u00e9e des m\u00e9dias sociaux cr\u00e9e et organise du contenu sp\u00e9cifique \u00e0 chaque r\u00e9gion, favorisant l'engagement et la reconnaissance de la marque dans les march\u00e9s locaux cibl\u00e9s.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbEngagement cibl\u00e9\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbPosts sur les r\u00e9seaux sociaux adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service de gestion localis\u00e9e des m\u00e9dias sociaux adapte vos strat\u00e9gies de m\u00e9dias sociaux aux march\u00e9s locaux, en veillant \u00e0 ce que le contenu et l'engagement soient en harmonie avec les normes culturelles et les pr\u00e9f\u00e9rences de chaque r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb content_hover_button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/services\/multilingual-social-media-management\/\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/services\/multilingual-social-media-management\/\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_hover_box content_title=\u00a0\u00bbLocalisation de sites de e-commerce\u00a0\u00bb content_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-icon-01.png\u00a0\u00bb content_image_alt=\u00a0\u00bbAdapter les caract\u00e9ristiques du e-commerce selon les diff\u00e9rents march\u00e9s internationaux.\u00a0\u00bb content_image_width=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb body_text=\u00a0\u00bb<\/p>\n

La localisation de site de e-commerce adapte vos listes de produits, vos m\u00e9thodes de paiement et vos options d'exp\u00e9dition pour r\u00e9pondre aux besoins des clients internationaux.<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_hover_title=\u00a0\u00bbExpertise r\u00e9gionale\u00a0\u00bb content_hover_image_alt=\u00a0\u00bbImage montrant un site de e-commerce avec une listes de produits et des options de paiements localis\u00e9es\u00a0\u00bb content_hover_image_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb content_hover_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre service de localisation e-commerce personnalise vos descriptions de produits, vos m\u00e9thodes de paiement et vos options d'exp\u00e9dition pour les march\u00e9s locaux, facilitant ainsi les achats des clients internationaux sur votre site.<\/p>\n

\u00a0\u00bb use_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb content_hover_button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/fr\/services\/localisation-ecommerce\/\u00a0\u00bb hover_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb box_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb content_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb143deg\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e9eaf4 78%|#dedfea 78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ content_hover_bg_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dedfea\u00a0\u00bb content_hover_bg_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb content_hover_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_hover_bg_parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_bg_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb content_hover_bg_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbagency_blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ content_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_title_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.6)\u00a0\u00bb content_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb content_hover_title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb content_hover_title_text_color=\u00a0\u00bb#212c91″ content_hover_title_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb content_hover_desc_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb content_hover_desc_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb content_hover_desc_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_content_hover_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_hover_button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb content_hover_button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_bg_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ content_hover_button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb content_hover_button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb content_hover_button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_hover_button_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/fr\/services\/localisation-ecommerce\/\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_hover_desc_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_content_description=\u00a0\u00bbmax-width: 300px;||margin:auto;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_image_icon=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb custom_css_content_hover_description=\u00a0\u00bbmax-width: 400px;||margin:auto;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_tablet=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type_phone=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb overlay_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb image_bg_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb][\/dipi_hover_box][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1355px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.2)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nos clients<\/p>\n

[\/et_pb_text][dipi_carousel space_between=\u00a0\u00bb50″ speed=\u00a0\u00bb800″ navigation=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb navigation_prev_icon_yn=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb navigation_prev_icon=\u00a0\u00bb#||divi||400″ navigation_next_icon_yn=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb navigation_next_icon=\u00a0\u00bb$||divi||400″ navigation_padding=\u00a0\u00bb1″ navigation_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.1)\u00a0\u00bb navigation_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0)\u00a0\u00bb columns_tablet=\u00a0\u00bb2″ columns_phone=\u00a0\u00bb1″ columns_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb space_between_tablet=\u00a0\u00bb40″ space_between_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb space_between_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb navigation_position_left_tablet=\u00a0\u00bb-40px\u00a0\u00bb navigation_position_left_phone=\u00a0\u00bb-20px\u00a0\u00bb navigation_position_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb navigation_position_right_tablet=\u00a0\u00bb-40px\u00a0\u00bb navigation_position_right_phone=\u00a0\u00bb-20px\u00a0\u00bb navigation_position_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb custom_css_navigation=\u00a0\u00bbmargin-top: -30px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_navigation__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb custom_css_navigation__hover=\u00a0\u00bbmargin-top: -30px\u00a0\u00bb][dipi_carousel_child img_src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/mikebastin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TEXAS-International-Freight_logo.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child img_src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/mikebastin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BeTranslated_logo.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child img_src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/mikebastin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/delaguia_logo.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child img_src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/mikebastin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Century-21_logo.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_carousel_child][\/dipi_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#e9eaf4″ custom_padding=\u00a0\u00bb200px||200px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||50px||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_floating_multi_images fmi_height=\u00a0\u00bb199px\u00a0\u00bb fmi_height_tablet=\u00a0\u00bb616px\u00a0\u00bb fmi_height_phone=\u00a0\u00bb361px\u00a0\u00bb fmi_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|-0.2|0|0.2″ motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_floating_multi_images_child img_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-pattern-04.png\u00a0\u00bb horizontal_position=\u00a0\u00bb69%\u00a0\u00bb vertical_position=\u00a0\u00bb-38%\u00a0\u00bb fmi_effect=\u00a0\u00bbleftright\u00a0\u00bb fmi_delay=\u00a0\u00bb-7350ms\u00a0\u00bb fmi_speed=\u00a0\u00bb4250ms\u00a0\u00bb horizontal_position_tablet=\u00a0\u00bb18%\u00a0\u00bb horizontal_position_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb horizontal_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb vertical_position_tablet=\u00a0\u00bb84%\u00a0\u00bb vertical_position_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb vertical_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb64%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb341px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb410px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_floating_multi_images_child][dipi_floating_multi_images_child horizontal_position=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb vertical_position=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb fmi_delay=\u00a0\u00bb-11050ms\u00a0\u00bb fmi_speed=\u00a0\u00bb6000ms\u00a0\u00bb horizontal_position_tablet=\u00a0\u00bb-4%\u00a0\u00bb horizontal_position_phone=\u00a0\u00bb-4%\u00a0\u00bb horizontal_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(33,44,145,0.06)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb306px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb198px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb395px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii_item=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb71px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(11,0,28,0.23)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_floating_multi_images_child][dipi_floating_multi_images_child img_src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/mikebastin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Multimedia-Localisation-People.jpg\u00a0\u00bb horizontal_position=\u00a0\u00bb11%\u00a0\u00bb vertical_position=\u00a0\u00bb7%\u00a0\u00bb fmi_delay=\u00a0\u00bb-1500ms\u00a0\u00bb fmi_speed=\u00a0\u00bb8000ms\u00a0\u00bb horizontal_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb horizontal_position_phone=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb horizontal_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb632px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb306px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii_item=\u00a0\u00bboff|||NaNpx|\u00a0\u00bb border_color_right_item=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom_item=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_bottom_item=\u00a0\u00bb#2b3db3″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb71px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(11,0,28,0.53)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_floating_multi_images_child][\/dipi_floating_multi_images][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|40px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0c1028″ text_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0C1028″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les avantages de la localisation multim\u00e9dia<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(12,16,40,0.5)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb620px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
  • Augmentation de l’engagement<\/strong> : attirez l’attention d’un public international gr\u00e2ce \u00e0 des supports multim\u00e9dias culturellement pertinents.<\/li>\n
  • Pr\u00e9cision technique <\/strong>: garantissez une int\u00e9gration fluide et une performance irr\u00e9prochable sur toutes les plateformes.<\/li>\n
  • Coh\u00e9rence mondiale<\/strong> : conservez la voix de la marque tout en l’adaptant \u00e0 d’autres cultures.<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb flex_direction_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb flex_direction_phone=\u00a0\u00bbcolumn\u00a0\u00bb flex_direction_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb justify_content_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb justify_content_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb justify_content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb align_items_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_items_phone=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb align_items_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbServices\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbServices\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mikebastin.com\/fr\/services\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#212c91″ button_border_color=\u00a0\u00bb#212c91″ button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb15px|30px|15px|30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb104deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#212c91 0%|#324fd1 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#212c91″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#324fd1″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/demo.divi-pixel.com\/agency\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/agency-pattern-03.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbcolor-dodge\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||300px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||200px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb2.5vw\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Notre exp\u00e9rience dans le domaine de la localisation de supports multim\u00e9dias<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb divider_style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb859px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Am\u00e9liorez votre port\u00e9e mondiale gr\u00e2ce \u00e0 nos services de localisation multim\u00e9dia. Notre \u00e9quipe adapte votre contenu de mani\u00e8re intuitive, en combinant les nuances culturelles, une traduction pr\u00e9cise et une conception centr\u00e9e sur l’utilisateur pour attirer un public du monde entier. <\/span><\/p>\n

    Nous adaptons les \u00e9l\u00e9ments audio, vid\u00e9o et visuels pour que votre message trouve un \u00e9cho sur les diff\u00e9rents march\u00e9s. <\/span><\/p>\n

    D\u00e9passez les barri\u00e8res de la langue, cr\u00e9ez des liens authentiques et d\u00e9veloppez votre marque \u00e0 l’international. Rejoignez-nous pour propulser votre pr\u00e9sence mondiale et marquer les esprits sur tous les march\u00e9s ! <\/span><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L’adaptation multim\u00e9dia locale est indispensable pour les entreprises visant une audience mondiale. Elle englobe l’adaptation des contenus vid\u00e9o, audio, textuels et interactifs pour r\u00e9pondre aux divers contextes culturels et linguistiques. Ce processus garantit que le message trouve un \u00e9cho aupr\u00e8s de publics vari\u00e9s, stimulant l’engagement et la communication par-del\u00e0 les fronti\u00e8res. Que ce soit par la traduction, l’adaptation culturelle ou l’\u00e9dition multim\u00e9dia, la localisation permet aux marques de tisser des liens pertinents et significatifs avec les gens, n’importe o\u00f9 ils se trouvent. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24846669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-24848276","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24848276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24848276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24848276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24854397,"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24848276\/revisions\/24854397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24846669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24848276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=24848276"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikebastin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=24848276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}